New video by 蘋果新聞網 on YouTube

【Video Talk】哈韓族快看 想當翻譯怎入門？
專家：韓團隨行翻譯 姜勳 哈韓族注意！藝人姜勳談韓星不為人知的一面。現在哈韓風盛行，學韓語成為一種流行，加上近年韓星前仆後繼訪台，韓星活動的翻譯也成為粉絲嚮往的工作之一，甚至好奇韓星螢光幕前後是否判若兩人？但是想當翻譯到底該怎麼入門呢？《蘋果》今天下午16:00「Video Talk」邀請到韓語翻譯也是節目《2分之一強》的定班底姜勳來線上對談。 韓國華僑姜勳從小在韓國長大，小學全家移民中國山東，國中回到韓國就學，大學來到台灣淡江大學讀書。他擔任韓星隨行工作人員翻譯有4年的時間，曾任男神孔劉、宋仲基、夯團EXO、少女時代、天團BIGBANG隊長GD及太陽隨行韓國工作人員的翻譯，甚至《與神同行》去年來台進行亞洲首映，他擔任朱智勛的翻譯。　 　 訂閱《蘋果新聞網》，隨時follow最新最快的新聞➔http://bit.ly/2J25cls 《Video Talk》生活對症下藥 視訊對談正夯➔http://bit.ly/2mBHMua 《蘋星會》蘋果圓你夢 追星Let's Go➔http://bit.ly/2oTWRrM 《健康蘋道》名醫權威教你如何遠離/處理疾病➔http://bit.ly/2o7HStN 《蘋果劈大選》犀利交鋒➔http://bit.ly/2nn48Qp ● 蘋果新聞網：https://ift.tt/2ARjMYx ● 蘋果動新聞：https://ift.tt/2Bon1Yw ● 蘋果FB：https://ift.tt/1eCHA0n ● 加入蘋果LINE：https://goo.gl/Mi2vqW 搶看新聞現場鎖定《Live蘋果日報》➔http://bit.ly/2MFsugk 經典熱門動新聞，不看你就落伍啦➔http://bit.ly/2KNzZjo 最雋永暖心的感動時刻，盡在《微視蘋》➔http://bit.ly/2KfNGH7

View on YouTube